سلام عليكم

salaam aleikum - que a paz esteja sobre vós, que é como quem diz: let the force be with you, mas em árabe. e, como se não fosse mau que chegue falarem árabe, aqui por estas bandas ainda sofrem do bónus de também falarem francês." um mal nunca vem só." deve ter sido inventado por cá. uma coisa deveras surpreendente que percebi foi que os árabes não querem bater uns nos outros de cada vez que trocam umas palavras em árabe, parece que afinal é apenas uma atitude linguística: os italianos têm fome e querem pizza marco bellini, os espanhóis estão entalados com tapas e os árabes querem andar à pancada, só isso. 

a primeira coisa que pensei quando saí do aeroporto foi: "se tivesse de conduzir por aqui tinha um esgotamento nervoso.". é que me parece que por aqui os sinais de trânsito são puro adorno nas ruas, puro desperdício de espaço e dinheiro. ninguém tem prioridade nas rotundas nem nos cruzamentos, pode-se ultrapassar nas curvas (é +/- como diz o outro, poder não se pode, mas faz-se!), não se usa capacete, não há limites de velocidade e o número de faixas de rodagem não está muito bem definido (na minha perspectiva da coisa até está, mas vai-se a ver e na prática não está nada.) se a nossa passividade nos fizer crer que há esperança para o trânsito na argélia mais vale estacionarmos (em qualquer sítio e de qualquer forma) e estarmos quietinhos para não atrapalharmos o caos. o lado positivo? não volto a ficar surpreendida com aqueles vídeos de trânsito caótico, porque afinal aquilo é apenas uma ordem diferente da que conheço e pratico, apenas uma ordem diferente, numbi, apenas uma ordem diferente...

antes de sair do aeroporto já tinha pensado "sério? mais um controlo de bagagem e passaporte? ser terrorista tem o que se lhe diga, ou é terror caseirinho ou deve dar um trabalhão dos diabos!!". 

"pardon monsieur, mais votre réservations ont été annulées..." "oh não, vamos morrer todos em atentados terroristas!!" foi mais uma coisa que me passou pela cabeça, antes de a situação ser (facilmente) resolvida. claro que este pensamento teve uma ligação directa ao facto de haver barreiras à entrada do parque do hotel, onde abrem o capô e a mala do carro "para verificarem se temos bombas?!?" (foi mais um...), e também ao facto de haver um controlo de bagagem na porta de entrada do hotel "onde os terroristas costumam ficar alojados.".

quando tinha finalmente abandonado a ideia de que eles andavam aí, eis que surge a informação: "nous avons un police par chaque vingt habitants." "hmmmmm... não é para controlar o trânsito, com certeza... terroristas!!!" e confirmaram-se as minhas suspeitas. parece que houve um atentado há uns anos atrás e agora eles resolveram pôr polícias por todo o lado! não é a brincar e nem sequer é grande exagero, há operações stop (aqui não são stop, são só operações) km sim km sim... quase. a situação mais graves que já presenciei numa destas operações não foi a brigada de minas e armadilhas a desarmar uma bomba mas sim um condutor a ver-se obrigado a limpar a matricula do seu carro até ser possível ter uma ideia do que poderia estar ali escondido. "bomber", foi o que me ocorreu. estava a limpa-la com alguma agressividade pelo que me pareceu que se gerou ali um "clima", mas como eram árabes podiam estar apenas a comentar o clima, nunca saberei. ah, esse condutor estava com certeza a ser alvo da solidariedade de todos os outros condutores que por ali passavam porque, por cá, é perfeitamente normal ter o carro sujo ao ponto de não se reconhecer o que está escrito na matrícula. uma coisa muito gira nestas operações, quando elas acontecem à noite, é que os condutores desligam os médios e ligam a luz interior do carro, para serem mais facilmente vistos pela polícia. claro que aqui há carros tão antigos que nem sequer têm luzes interiores... e daí, se calhar também não têm médios. são bastante antigos, digamos assim.

embora pareça que isto é tudo mau, na verdade é bastante mais pacífico e calmo do que possa parecer. eu sei que só parece mau porque eu assim o pintei, mas já sabemos que não se pode "escrever tudo o que eu escrevo", não é assim? tivemos sorte, estamos acompanhados pelo único argelino com sentido de humor do mundo. o homem está sempre a fazer umas destas três coisas: rir, dizer piadas, imitar-nos a falar português (as duas últimas podem ser agrupadas na descrição da primeira.) "qéxcafé?" "pronto, pronto." "dixe, dixe!" "joaquime" "munto" "arhanja" "tábéme" "bacalau munto bom!" "cabrito munto bom!" (sim, ele já esteve em portugal.) "caralio" "tôfudidu." "ei, não digas isso!" e o homem parte-se a rir. ao pé dele não há má disposição que aguente, é óptimo. 

andamos num carro alugado e ontem descobrimos que tinha um cd no leitor. era música árabe. uma qualquer, não é que eu consiga distinguir, é tipo a indiana: sabemos que é indiana e pronto. quando o nosso comparsa argelino chegou ligamos a música e dissemos coisas do tipo "bonne musique!" "rhamé rhamé rhámé" ao que ele respondeu "c'est n'est pas la bonne musique, c'est la musique de garçons qui fument des drogues et boivent de l'alcool!". não voltarei a ouvir música árabe, uma vez que não consigo distinguir se é da boa ou dá má, não quero correr riscos desnecessários. fiquei a pensar em qual será a correspondência em portugal para isto. tony carreira? um dos filhos do homem? floribela? (luciana, era isto.) xutos? josé malhoa... ou a filha... ou a neta... moonspell? jorge palma e mão morta não são com certeza, "porque ela é pouca e nós somos muitos." 

a comida aqui não é má e é relativamente barata. não se pode beber água da torneira e aqui a água engarrafada é básica (tem ph < 7, só isso.), pesada, não se deve comer nada que não esteja cozinhado, sob o risco de se apanhar uma diarreia das difíceis. de resto tá-se bem. la vie est belle.

ps: se forem utilizadores diários de laca ou espuma para o cabelo não emigrem para a argélia, aqui não há disso. eu procurei.